"Ei, pessoal, vamos aos negócios agora, sem perguntas. Tem um problema no palco. Tempestade, se ponha nessa capa — não espere pelos preparativos — e vá para o seu lugar nos bastidores, rápido! Quando eu disser 'Já', pegue a mão da Chuva, agache-se, corra para o centro e, entre vocês, arranque aquele tanque de neve do palco. Sabe?" "Mas eu não desejo que May Nell vá embora, mãe, você deseja?"!

“Bem, bem, não diga!” "Não se preocupe, Mosey, vamos contar para a Srta. Gordon. Ela vai dar enxofre e enxofre para eles amanhã."

"O Senhor ama um fígado alegre, Moisés", disse sua mãe, encorajando-o, ao ver a acidez crescente no semblante do menino. A Sra. Wopp jamais se esquecera de um certo culto missionário, durante o qual estudara um texto em letras douradas, em tipo inglês antigo, na parede. A luz incerta do vitral incidindo sobre a última palavra dificultara a leitura. Mas, finalmente percebendo que um fígado saudável e alegria estão intimamente associados, ela não viu nenhuma incongruência em sua tradução do texto. Jimmy foi pego de surpresa. Billy era seu companheiro de brincadeira favorito, e o chicote desapareceu antes que ele percebesse a importância do ataque, perdendo assim qualquer vantagem que pudesse ter obtido enquanto as mãos de Billy estavam ocupadas. Mas as palavras despertaram a raiva de Jimmy. Nenhum garoto tinha o direito de interferir entre ele e suas irmãs; e ele se levantou com dificuldade e desferiu alguns golpes poderosos. O barulho começou de verdade. Moisés se levantou, virando-se até que cada sarda em seu rosto corado brilhasse com suor genuíno.